yes, yes they did. Saya only just realized that the latest issue of Shonen Jump (which she got last week...) had the first issues of Shippudden Naruto in it. naturally, the first thing she did was scan through it to make sure that Deidara (oh, that sexy, artistic bastard! <3) was translated right, and HE WAS!!!!!!!! he does the "hmm" thing, instead of "Yeah", or "un" or "mm" but that's basically the same thing, seeing as technically, those were all supposed to be based of the sound one makes when showing that they're paying attention, so it works. VIZ has redeemed themselves, after the horrible incident with Rock Lee's Drunken fists..... SO GO THEM!!!! SAYA FEELS THE SASODEI LOVE COMING BACK AGAIN!!!!